1 00:00:02,291 --> 00:00:04,832 Delaney su rituliu! Jis bando juos atbaidyti! 2 00:00:04,833 --> 00:00:06,124 Delaney šaudo! 3 00:00:06,125 --> 00:00:07,665 Jis pelno įvartį! 4 00:00:07,666 --> 00:00:11,957 Išpirka laimi! 5 00:00:14,875 --> 00:00:17,458 Hana. Hana. 6 00:00:18,458 --> 00:00:19,625 Mes laimėjome. 7 00:00:31,833 --> 00:00:34,291 dKai ateis rytas...d 8 00:00:34,833 --> 00:00:37,249 Atleiskite, ponai. 9 00:00:37,250 --> 00:00:40,082 JT paskelbė tarptautinės grupės ekstremali situacija, 10 00:00:40,083 --> 00:00:42,874 ir jie sako, kad mano tėtis yra vienintelis vyras šiam darbui. 11 00:00:42,875 --> 00:00:44,457 Tarptautinės grupės ekstremali situacija? 12 00:00:44,458 --> 00:00:45,749 Ar jie paskambino princui? 13 00:00:45,750 --> 00:00:47,790 Jie bandė, bet jis, žinoma, mirė. 14 00:00:47,791 --> 00:00:50,457 Dieve, tai dar blogiau, nei maniau. 15 00:00:50,458 --> 00:00:52,124 Atsiprašau, vaikinai. 16 00:00:52,125 --> 00:00:53,874 Tu toks keistas. 17 00:00:53,875 --> 00:00:56,624 Be to, ar galime pasiekti Dairy Queen pakeliui namo? 18 00:00:56,625 --> 00:01:00,499 Ką? Sakote tarptautinis grupė avarinė situacija buvo apgaulė? 19 00:01:00,500 --> 00:01:02,207 Ar Prince'as net miręs? 20 00:01:02,208 --> 00:01:06,082 Han! Mieloji, tu buvai fenomenalus. 21 00:01:06,083 --> 00:01:08,415 O kaip man sekėsi? 22 00:01:08,416 --> 00:01:10,499 Mm, tau irgi viskas gerai. 23 00:01:10,500 --> 00:01:11,707 Ak, taip! 24 00:01:13,291 --> 00:01:14,790 Gerai, ar galiu tau padėti? 25 00:01:14,791 --> 00:01:17,957 Aš tik noriu žinoti kaip ateina tavo nauja daina. 26 00:01:19,458 --> 00:01:22,332 Turi eiti gerai, nes praleidote tris užuominas šį vakarą. 27 00:01:22,333 --> 00:01:23,874 Mūza nieko nelaukia. 28 00:01:23,875 --> 00:01:25,375 O, ar mūza groja klarnetu? 29 00:01:25,750 --> 00:01:28,500 Nes mes ieškome dėl naujos pakaitinės pirmosios kėdės. 30 00:01:33,375 --> 00:01:34,416 Tiesiog rašyk, Hanna. 31 00:01:42,875 --> 00:01:44,207 Han? 32 00:01:44,208 --> 00:01:45,999 Šiandien praleisiu žaidimą. 33 00:01:46,000 --> 00:01:48,540 Gavau papildomą monstrinį sausainį jei nori vieno. 34 00:01:49,916 --> 00:01:51,457 Hanna? 35 00:01:51,458 --> 00:01:52,832 Mažute, tau viskas gerai? 36 00:01:54,333 --> 00:01:56,291 Taip, taip, atsiprašau, aš... 37 00:01:57,791 --> 00:01:59,124 Aš nesu labai alkanas. 38 00:01:59,125 --> 00:02:01,166 Ai, nesijaudink dėl manęs, aš... Man viskas gerai. 39 00:02:02,208 --> 00:02:03,707 Gerai, myliu tave. 40 00:02:25,416 --> 00:02:27,790 Pažiūrėk į tuos pasipūtusius niekšas. 41 00:02:27,791 --> 00:02:30,207 Jų dešimties rungtynių serija dabar baigiasi. 42 00:02:30,208 --> 00:02:32,749 Ne, jei jų naujas centras turi ką apie tai pasakyti. 43 00:02:32,750 --> 00:02:35,207 Prašau, jis čiuožė sušiktuose kukurūzų laukuose. 44 00:02:35,208 --> 00:02:36,915 - Ajova, ar bet kas. - Indiana. 45 00:02:36,916 --> 00:02:38,874 Vaikas greitas. Fizinis taip pat. 46 00:02:38,875 --> 00:02:40,500 Nesvarbu. Niekas nepraeina pro mus. 47 00:02:43,125 --> 00:02:44,499 Taip, matai? Simms tai supranta. 48 00:02:44,500 --> 00:02:46,415 Taip, vaikinai. Supraskime. 49 00:02:46,416 --> 00:02:48,583 Po velnių, taip. Eime. 50 00:02:52,625 --> 00:02:55,999 Jis taip pat nuo nieko neatsitraukia. Tas pats kaip Garrettas. 51 00:02:56,000 --> 00:02:58,707 O, šūdas. Papa Graham anksti supyko. 52 00:02:58,708 --> 00:03:00,166 Jokio spaudimo, žmogau. 53 00:03:09,041 --> 00:03:11,333 Garretai, malonu tave matyti. 54 00:03:16,375 --> 00:03:18,540 Atrodo, kad turi sunkus dalykas šiandien. 55 00:03:18,541 --> 00:03:19,957 Jautiesi gerai? 56 00:03:19,958 --> 00:03:22,249 Taip, žinai ką? Nesirūpink dėl manęs. Aš pasiruošęs. 57 00:03:22,250 --> 00:03:24,165 Atsiprašau, palikau telefoną automobilyje. 58 00:03:24,166 --> 00:03:25,499 Viskas gerai. 59 00:03:25,500 --> 00:03:26,583 Sveiki, Garrettai. 60 00:03:32,291 --> 00:03:33,624 Cindy. 61 00:03:33,625 --> 00:03:34,958 Sėkmės šiandien. 62 00:03:38,291 --> 00:03:39,915 Taip. 63 00:03:39,916 --> 00:03:41,125 Ačiū. 64 00:04:15,791 --> 00:04:18,665 Šonai, labai atsiprašau kad turėjai taip sužinoti. 65 00:04:18,666 --> 00:04:20,790 Niekada nenorėjau įskaudinti tavo jausmų. 66 00:04:20,791 --> 00:04:23,915 Bet taip pat, tiesiogine prasme, kaip drįsti pasiūlyti kad aš nesugebu būti vienas? 67 00:04:23,916 --> 00:04:27,207 Pavyzdžiui, tu taip pakliuvai, Šonas. Taip pakliuvom. 68 00:04:27,208 --> 00:04:28,832 Vėlgi, negali būti labiau gaila. 69 00:04:28,833 --> 00:04:31,874 Tiesiog paskambink man arba parašyk man, arba... 70 00:04:31,875 --> 00:04:34,791 Padėkite ragelį arba paspauskite vieną, kad įrašytumėte iš naujo. 71 00:04:38,500 --> 00:04:40,499 - O. - Ali, ką tu čia veiki? 72 00:04:40,500 --> 00:04:42,165 Tai dramos pastatas. 73 00:04:42,166 --> 00:04:44,665 Esu tinkamoje vietoje. Ką tu čia veiki? 74 00:04:44,666 --> 00:04:47,374 Tai tobula. Tu nesi užsiėmęs, tiesa? Man reikia didžiulės paslaugos. 75 00:04:47,375 --> 00:04:50,749 Ne, Beau, atsiprašau, aš negaliu šiandien priimk kitų stresą. 76 00:04:50,750 --> 00:04:52,749 Esu emociškai žalias. Aš esu moters kiautas. 77 00:04:52,750 --> 00:04:54,916 Gerai. Gerai. Ačiū, Ira. 78 00:04:56,583 --> 00:04:57,583 Tu taip pat, Ira. 79 00:04:58,791 --> 00:04:59,958 Iki, Ira. 80 00:05:00,500 --> 00:05:04,040 Atsiprašau už tai. Ira nemoka baigti pokalbių. 81 00:05:04,041 --> 00:05:05,665 Jo, čia Allie. Allie... 82 00:05:05,666 --> 00:05:06,915 Jūs esate Joanna Maxwell. 83 00:05:06,916 --> 00:05:08,000 Taip, Allie yra gerbėja. 84 00:05:08,791 --> 00:05:10,207 Malonu susipažinti. 85 00:05:10,208 --> 00:05:14,000 Palauk, ar tu Allie Hayes? Ar mes neturime to paties agento? 86 00:05:14,666 --> 00:05:15,958 Tu žinai, kas aš esu. 87 00:05:17,250 --> 00:05:18,915 Joanna Maxwell žino, kas aš esu. 88 00:05:18,916 --> 00:05:19,999 Na, tu gali mane tiesiog vadinti Džo. 89 00:05:20,000 --> 00:05:23,082 Ei, su pagarba, yra tiesiogine prasme niekaip negaliu to padaryti. 90 00:05:23,083 --> 00:05:24,957 Joana grįžo čia ir veda meistriškumo klasę 91 00:05:24,958 --> 00:05:26,915 su senjorais, nes ji tokia garsi. 92 00:05:26,916 --> 00:05:28,374 Tikrai ne garsus. 93 00:05:28,375 --> 00:05:31,165 Ir kadangi ji tokia garsi, ji turi šią didelę savitaipą. 94 00:05:31,166 --> 00:05:33,415 – Tai tos pačios dienos atranka. - Paskutinį kartą skaičiau su Jo, 95 00:05:33,416 --> 00:05:34,457 Aš pakliuvau į bėdą už mano balsą 96 00:05:34,458 --> 00:05:36,749 - būti „kietiems ir blaškantiems“. - Na... 97 00:05:36,750 --> 00:05:39,290 Taigi, pagalvojau, kad galbūt tu galėtum skaityti su ja, Allie, 98 00:05:39,291 --> 00:05:42,207 kad galėčiau tiesiogine prasme daryti bet ką kitą. 99 00:05:42,208 --> 00:05:43,415 Ką? 100 00:05:43,416 --> 00:05:44,457 - Gražuolė... - Ai? 101 00:05:44,458 --> 00:05:46,165 Jūs ne tik ko nors klausiate būti tavo skaitytoju. 102 00:05:46,166 --> 00:05:48,082 - Yra etiketas, kvaily. - Mm-hmm. 103 00:05:48,083 --> 00:05:50,290 Atsiprašau jo. Aš negalėjau tavęs to prašyti. 104 00:05:50,291 --> 00:05:51,624 Tai sugadintų visą jūsų dieną. 105 00:05:51,625 --> 00:05:55,290 Ne, ne, prašau, ištraukite nuo bėgių. Jei rimtai, tai nėra problema. 106 00:05:55,291 --> 00:05:59,416 Man būtų garbė skaityti su Joanna Maxwell. 107 00:06:03,541 --> 00:06:04,915 Tai štai, žmonės. 108 00:06:04,916 --> 00:06:07,290 Mūsų pradžia ilgai lauktas žaidimas su Šv 109 00:06:07,291 --> 00:06:09,124 ir jų naujasis centras Aaronas Delaney. 110 00:06:13,708 --> 00:06:15,457 Ir mes čia vyksta pirmame. 111 00:06:15,458 --> 00:06:17,166 Hawks užima vietą. 112 00:06:19,541 --> 00:06:20,957 O, šūdas. 113 00:06:20,958 --> 00:06:22,582 Brutalus Aarono Delaney hitas. 114 00:06:22,583 --> 00:06:27,290 Atrodo, kad naujasis vaikinas puikiai tinka Šv. 115 00:06:30,083 --> 00:06:32,665 Oho! Kaip tai nėra bausmė? 116 00:06:32,666 --> 00:06:34,208 „Hawks“ atgauna kamuolį. 117 00:06:34,875 --> 00:06:37,249 Greimas pradeda iš už savo tinklo ir... 118 00:06:37,250 --> 00:06:39,708 O! Delaney sako: ne. 119 00:06:40,291 --> 00:06:41,999 Jis šaudo... ir muša 120 00:06:42,000 --> 00:06:44,040 Simmso blokavimo pusė dėl tikslo. 121 00:06:45,083 --> 00:06:47,415 Nagi, Greimai. Nesmagu, jei neprieštarauji. 122 00:06:47,416 --> 00:06:48,749 Po velnių. 123 00:06:48,750 --> 00:06:50,958 Atsipalaiduok, princese. 124 00:06:51,833 --> 00:06:53,165 Oho! 125 00:06:53,166 --> 00:06:55,249 Ei, eik, broli. 126 00:06:55,250 --> 00:06:57,625 Nukratykite. Tu tai supratai. 127 00:06:58,416 --> 00:07:00,041 Na, kur tu esi? 128 00:07:17,333 --> 00:07:19,625 Tiesiog rašyk, Hanna. 129 00:07:54,833 --> 00:07:57,290 Bjaurus kryžminis Delaney patikrinimas. 130 00:07:57,291 --> 00:07:59,707 Angiai absoliučiai dominuoja Vanagai šiuo metu. 131 00:07:59,708 --> 00:08:02,124 Hawks negali žaisti zonoje. Angiai renka ritulį 132 00:08:02,125 --> 00:08:03,582 Hawks zonoje. Ar tu juokauji? 133 00:08:03,583 --> 00:08:04,790 Vipers yra negailestingi. 134 00:08:04,791 --> 00:08:07,540 Yra griežta bausmė A 29 d. 135 00:08:07,541 --> 00:08:09,540 - Tiesiog rašyk, Hanna. - Vėl yra Delaney. 136 00:08:09,541 --> 00:08:11,457 Kas iš tikrųjų? 137 00:08:11,458 --> 00:08:12,957 Delaney šaudo. 138 00:08:18,000 --> 00:08:20,540 Na, tai nebuvo pirmas laikotarpis, kurio ieškojau. 139 00:08:20,541 --> 00:08:22,457 Grahamai, Delaney tave slepia. 140 00:08:22,458 --> 00:08:24,499 Perkelkite ritulį. Pažvelkite į Birdie ir Deaną. 141 00:08:24,500 --> 00:08:26,915 Mums liko du laikotarpiai. Jūsų apyvartos mus žudo. 142 00:08:26,916 --> 00:08:28,915 Nesirūpink dėl mūsų. Mums gerai. 143 00:08:28,916 --> 00:08:30,957 Velniop tai. Aš nesu geras. 144 00:08:30,958 --> 00:08:33,665 Tiesiog dirbkime kaip komanda ir stenkitės visko nedaryti patys. 145 00:08:33,666 --> 00:08:36,457 - Nebėra vienas prieš vieną aplaidumo. - Supratau, gerai? gerai. 146 00:08:36,458 --> 00:08:39,124 Ei, nutraukite požiūrį, Greimai. 147 00:08:39,125 --> 00:08:40,208 Aš tai turiu galvoje. 148 00:08:43,916 --> 00:08:45,999 Ei, Delaney stengiasi ištraukti tave iš žaidimo, 149 00:08:46,000 --> 00:08:48,290 todėl išveskite ir jų gynėjus. Kai tik ritulys patenka, 150 00:08:48,291 --> 00:08:50,874 - tu tiesiog atsikratyk. – Kas mirė ir pavertė jus treneriu? 151 00:08:50,875 --> 00:08:52,540 Aš irgi ten, žmogau. 152 00:08:52,541 --> 00:08:54,707 Gerai, tada susirūpink savimi, viskas gerai? 153 00:08:54,708 --> 00:08:56,416 Gerai, gerai. 154 00:08:57,500 --> 00:08:59,415 Aš nežinau, kokia tavo problema, 155 00:08:59,416 --> 00:09:02,540 bet siūlau tai padaryti kad ir ko prireiks, kad tai išspręstų. 156 00:09:02,541 --> 00:09:03,875 Velniop greitai. 157 00:11:07,625 --> 00:11:09,582 Atsiprašau. Atsiprašau. Ai... 158 00:11:09,583 --> 00:11:12,457 Aš negalėjau būti savo kambaryje, todėl atėjau. 159 00:11:12,458 --> 00:11:13,833 Ir aš girdėjau. 160 00:11:16,208 --> 00:11:18,208 Su kuo tu žaidi? 161 00:11:18,875 --> 00:11:20,832 Iš tikrųjų tai originalas. 162 00:11:20,833 --> 00:11:25,374 Dalis mano parašytos serijos kai mano sūnus pirmą kartą išėjo į dienos priežiūrą. 163 00:11:26,583 --> 00:11:29,415 Savotiškas laiko tuštumos tyrinėjimas. 164 00:11:29,416 --> 00:11:30,666 Oho. Y-- 165 00:11:32,291 --> 00:11:34,082 - Tu neįtikėtinas. - Ak. 166 00:11:34,083 --> 00:11:35,374 Aš taip tikėčiausi. 167 00:11:35,375 --> 00:11:37,375 Štai kodėl aš čia, tiesa? 168 00:11:41,291 --> 00:11:42,291 Tau viskas gerai? 169 00:11:43,625 --> 00:11:45,250 Taip, pagaliau supratau. 170 00:11:45,958 --> 00:11:48,540 Kai sakei, „Rašykite muziką, kuri leidžia žmonėms įeiti“. 171 00:11:48,541 --> 00:11:52,791 Kaip tik dabar, aš nežinojau tai buvo apie tavo sūnų, bet aš tai jaučiau. 172 00:11:55,083 --> 00:11:56,958 Tai mielas komplimentas. 173 00:11:57,750 --> 00:12:00,874 Tiesiog sunku tai priimti, 174 00:12:00,875 --> 00:12:04,125 dėl bendros melancholijos. 175 00:12:05,375 --> 00:12:07,165 Ai, tai... 176 00:12:07,166 --> 00:12:09,582 Tik aš nemanau Galėčiau parašyti bet ką 177 00:12:09,583 --> 00:12:10,832 kad priartėja prie to. 178 00:12:10,833 --> 00:12:13,166 - Nagi, tai netiesa. - Ne, tai yra. 179 00:12:15,000 --> 00:12:17,166 Aš negaliu daryti to, ką darai tu. 180 00:12:18,125 --> 00:12:19,082 Įleisti žmones. 181 00:12:19,083 --> 00:12:20,790 - Hana... - Ne, viskas gerai. 182 00:12:20,791 --> 00:12:24,457 Hm, aš padariau klaidą bandydamas tai padaryti. 183 00:12:24,458 --> 00:12:27,790 Bet kokiu atveju, tai buvo garbė būti savo klasės dalimi. 184 00:12:27,791 --> 00:12:29,374 Labai tikiuosi, kad galėsime palaikyti ryšį. 185 00:12:29,375 --> 00:12:32,707 Ne mano studento el. pašte, nes jei nedarysiu vitrinos, 186 00:12:32,708 --> 00:12:35,624 tada aš... manęs čia nebus kitą semestrą, bet... 187 00:12:35,625 --> 00:12:38,582 Atsiųsiu tau savo senąjį. Dėl tam tikrų priežasčių tai yra „Yahoo“. 188 00:12:38,583 --> 00:12:39,874 Oho, oi, oi. Palauk. 189 00:12:39,875 --> 00:12:41,540 Hana, Hana, Hana, Hana, Hana. 190 00:12:41,541 --> 00:12:46,041 Tiesiog, jei čia negrįši dabar, gerai? 191 00:12:46,833 --> 00:12:51,582 Aš vis dar esu jūsų patarėjas tiek pat laiko Kaip tu čia, taip ir pasikalbėk su manimi. 192 00:12:51,583 --> 00:12:53,750 Gaukite savo pinigų vertę. 193 00:12:54,291 --> 00:12:56,208 Jau kurį laiką tai darau. 194 00:12:59,416 --> 00:13:00,833 Aš turiu galvoje... 195 00:13:02,250 --> 00:13:03,583 Pavyzdžiui, ar neskauda? 196 00:13:04,458 --> 00:13:05,458 Ar neskauda kas? 197 00:13:06,666 --> 00:13:10,291 Išplėškite save vėl ir vėl. 198 00:13:11,333 --> 00:13:14,625 Leisti žmonėms pamatyti viską, kas keista, dantytos tavęs dalys. 199 00:13:15,833 --> 00:13:17,165 Ar tai toks jausmas? 200 00:13:17,166 --> 00:13:19,041 Taip, tai nesijaučia gerai. 201 00:13:20,291 --> 00:13:23,457 Aš nepritariu sąvokai kad menas turi būti skausmingas. 202 00:13:23,458 --> 00:13:25,832 Tiesą sakant, jei padaryta teisingai, 203 00:13:25,833 --> 00:13:28,374 įleisti žmones į mūsų tiesą, 204 00:13:28,375 --> 00:13:30,040 kad gali net gydyti. 205 00:13:30,041 --> 00:13:32,291 Taip, aš nežinau... Aš apie tai nežinau. 206 00:13:35,541 --> 00:13:38,374 Mano patirtis rodo, 207 00:13:38,375 --> 00:13:42,165 kai tik sakau kam nors savo tiesą... 208 00:13:42,166 --> 00:13:43,166 baigiasi blogai. 209 00:13:46,541 --> 00:13:49,207 Na, tai nereiškia, kad turime užsidaryti savyje visam laikui. 210 00:13:49,208 --> 00:13:50,540 Ar ne? 211 00:13:50,541 --> 00:13:55,416 Ne, tai tiesiog reiškia, kad turime kabintis žmonėms, kurie mus mato ir šypsosi. 212 00:13:56,333 --> 00:13:59,249 Turi būti toks žmogus tavo gyvenime, tiesa? 213 00:14:05,708 --> 00:14:08,624 Taip, taip, taip, yra. 214 00:14:08,625 --> 00:14:12,415 Tada su meile, kas po velnių ar tu čia kalbi su manimi? 215 00:14:12,416 --> 00:14:14,415 Užimdamas mano repeticijų laiką. 216 00:14:14,416 --> 00:14:16,665 Taip, tu... Tu teisus. 217 00:14:16,666 --> 00:14:18,875 Atsiprašau. Um, aš... 218 00:14:22,333 --> 00:14:23,708 Ačiū. Ačiū, Daveed. 219 00:14:24,708 --> 00:14:25,625 Bet kada. 220 00:14:32,125 --> 00:14:33,957 Ei, ei, tai aš. 221 00:14:33,958 --> 00:14:35,832 Em, ar viskas gerai? 222 00:14:35,833 --> 00:14:38,874 Ar aš padariau kažką ne taip? 223 00:14:38,875 --> 00:14:41,790 Tiesiog sakei, kad ateisi, ir tavęs čia nėra. 224 00:14:41,791 --> 00:14:46,041 Ir aš labai norėčiau, kad būtumėte čia. 225 00:14:47,125 --> 00:14:49,375 Tu visada man padedi išeik iš galvos ir... 226 00:14:51,250 --> 00:14:53,790 Tikrai galėčiau pasinaudoti treneriu Wellsy 227 00:14:53,791 --> 00:14:55,915 šnekuokit dabar, taigi... 228 00:14:55,916 --> 00:14:58,749 Taip, tik... 229 00:14:58,750 --> 00:15:01,500 O, jei tik galėtum pranešk man, kad tau viskas gerai. 230 00:15:03,666 --> 00:15:04,708 aš čia. 231 00:15:07,375 --> 00:15:08,291 Gerai. 232 00:15:11,666 --> 00:15:14,082 Sunkus į antrą. Briar atsilieka 3:1. 233 00:15:14,083 --> 00:15:16,957 Galite pasakyti, kad Greimas yra nusivylęs su šia nepaliaujama aprėptis. 234 00:15:16,958 --> 00:15:18,958 - Perkelk! - Po velnių! 235 00:15:19,708 --> 00:15:21,457 Aukštyn, G. 236 00:15:21,458 --> 00:15:23,457 - Tu turi Loganą! - Nagi, žmogau! Atsikratyk jo! 237 00:15:23,458 --> 00:15:25,625 - Tu turi Loganą! Perkelk! - Į viršų, G! 238 00:15:26,125 --> 00:15:28,082 - Negalite suspėti, tėčio berniukas? - Po velnių! 239 00:15:28,083 --> 00:15:29,499 - Nagi tada! - Oho. 240 00:15:29,500 --> 00:15:32,749 Kažkas sulaiko Garretto plaukus, nes jis darosi apleistas. 241 00:15:32,750 --> 00:15:34,332 Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! 242 00:15:34,333 --> 00:15:37,707 Delaney meta ritulį sau pro Grehemą ir sulaužo ledus. 243 00:15:37,708 --> 00:15:39,082 Ne! Prašik! 244 00:15:39,083 --> 00:15:41,124 Delaney siunčia ritulį už Vanagų tinklo. 245 00:15:41,125 --> 00:15:42,499 „Hawks“ vėl lipa ant kulnų. 246 00:15:42,500 --> 00:15:44,208 Perdavimas išeina priekyje pas Delaney ir... 247 00:15:52,375 --> 00:15:53,958 Ei, mums reikia trenerio! 248 00:15:56,083 --> 00:15:59,165 Koks absoliučiai žiaurus Delaney hitas 249 00:15:59,166 --> 00:16:02,540 ir žiauri pabaiga į antrąjį „Hawks“ kėlinį. 250 00:16:02,541 --> 00:16:06,000 Birdie tikrai suskambėjo varpeliu. Tikėkimės, kad jam viskas gerai. 251 00:16:08,541 --> 00:16:09,791 Kaip tau sekasi, Birdie? 252 00:16:10,291 --> 00:16:11,833 Viskas taip šviesu. 253 00:16:12,333 --> 00:16:14,582 Gerai. Tu nebegrįši. 254 00:16:14,583 --> 00:16:16,874 Rodžersai, tu pakilai. 255 00:16:16,875 --> 00:16:18,790 Aš pasodinsiu tave į D trečią kartą. 256 00:16:18,791 --> 00:16:19,790 - Aš? - Taip. 257 00:16:19,791 --> 00:16:22,624 Tiesiog judėkite kojomis. Di Laurentis. 258 00:16:22,625 --> 00:16:24,375 Taip, aš jo pažiūrėsiu, treneri. 259 00:16:28,166 --> 00:16:30,832 - Po velnių Aaron Delaney, žmogau. - Jokiu būdu tai nebuvo nelaimingas atsitikimas. 260 00:16:30,833 --> 00:16:32,290 Jis tiksliai žinojo, ką daro. 261 00:16:32,291 --> 00:16:34,540 Gerai, vaikinai, visko gali nutikti per 20 minučių. 262 00:16:34,541 --> 00:16:38,249 Galbūt pereisime prie vieno-du-du spąstai, kad iš tikrųjų atkirstų jų išėjimus, 263 00:16:38,250 --> 00:16:39,415 padidinti slėgį? 264 00:16:39,416 --> 00:16:40,791 Tai neveiks. 265 00:16:41,583 --> 00:16:42,707 Nesvarbu, ką mes darome. 266 00:16:42,708 --> 00:16:45,207 Mums spyrė už asilų prieš tai, kai Birdie buvo kupolinė. 267 00:16:45,208 --> 00:16:47,500 - Mes žinome, kokia yra problema. - Turi ką pasakyti? 268 00:16:48,166 --> 00:16:50,457 Jūs žinote, kad esate užrakintas. Sakiau tau atsikratyti. 269 00:16:50,458 --> 00:16:52,999 - Loganai, eik. – Ne, visi taip galvoja. 270 00:16:53,000 --> 00:16:55,832 Garrettas Grahamas turi viską padaryti pats, o dabar mes sumažėjome dviem. 271 00:16:55,833 --> 00:16:56,915 Laikykitės savo kelio, Džošai. 272 00:16:56,916 --> 00:16:58,207 Vaikinai, eik. Tai nėra taip gilu. 273 00:16:58,208 --> 00:17:01,166 Ne, tai yra kai kuriems iš mūsų, Dean. Tai taip giliai. 274 00:17:01,833 --> 00:17:05,082 Neleisiu mums pralaimėti šio žaidimo, nes Philo Grahamo sūnus 275 00:17:05,083 --> 00:17:07,291 turi daryti ką nori. 276 00:17:08,208 --> 00:17:09,582 Tu nežinai apie ką tu kalbi. 277 00:17:09,583 --> 00:17:11,040 - Nagi. - Ar dabar kovosi su manimi? 278 00:17:11,041 --> 00:17:12,500 Ei! Nusiramink. 279 00:17:13,500 --> 00:17:15,083 Mes esame toje pačioje komandoje, G. 280 00:17:15,666 --> 00:17:17,083 Ar tu to nesupranti? 281 00:17:17,833 --> 00:17:20,207 Tu ne vienintelis kurie gali žaisti ledo ritulį. 282 00:17:20,208 --> 00:17:22,290 Tu ne vienintelis kas sumušė užpakalį, 283 00:17:22,291 --> 00:17:25,208 ir tu ne vienintelis nori nugalėti šituos keiksmažodžius! 284 00:17:28,666 --> 00:17:30,499 Esame toje pačioje komandoje! 285 00:17:30,500 --> 00:17:32,040 Loganai, duok jam minutę nusiraminti. 286 00:17:32,041 --> 00:17:33,708 Man nereikia tavo sušiktos pagalbos, Tuckeri. 287 00:17:44,041 --> 00:17:44,958 Po velnių. 288 00:18:01,125 --> 00:18:02,875 Ei. 289 00:18:04,750 --> 00:18:06,125 Reikia nuoširdaus pokalbio? 290 00:18:07,125 --> 00:18:08,415 Kas vyksta? 291 00:18:08,416 --> 00:18:09,874 Ar tau viskas gerai? kur buvai? 292 00:18:09,875 --> 00:18:10,957 man viskas gerai. 293 00:18:10,958 --> 00:18:13,124 - Skambinau, bet tu ne... - Ne, aš žinau. aš... 294 00:18:13,125 --> 00:18:14,624 atsiprašau. Turėjau parašyti žinutę. 295 00:18:14,625 --> 00:18:18,624 Aš... Aš turėjau reikalų su kažkuo tai užtruko minutę, 296 00:18:18,625 --> 00:18:20,374 hm, bet aš... Aš dabar čia. 297 00:18:20,375 --> 00:18:21,874 Turite reikalų su kuo? Ar tau viskas gerai? 298 00:18:21,875 --> 00:18:24,207 Taip, man viskas gerai. gerai? 299 00:18:24,208 --> 00:18:28,791 Tiesiog, žinai, tai nebuvo svarbu tiek, kiek būti čia dėl tavęs. 300 00:18:32,375 --> 00:18:34,000 Tiesiog kitą kartą parašykite man. 301 00:18:34,958 --> 00:18:36,208 Aš nerimavau dėl tavęs. 302 00:18:36,875 --> 00:18:38,583 zinau. zinau. 303 00:18:43,625 --> 00:18:47,249 Gerai, susikoncentruok. Grehemai, kas ten vyksta? 304 00:18:47,250 --> 00:18:48,541 Viskas. 305 00:18:49,416 --> 00:18:51,124 Žaidžiu kaip šūdas, 306 00:18:51,125 --> 00:18:54,207 spaudžiamas kaip išprotėjęs, daryti kvailas klaidas. 307 00:18:54,208 --> 00:18:56,499 Visi manimi tikisi kontroliuoti, 308 00:18:56,500 --> 00:19:00,541 bet aš tiesiog įsivėlė į kvailą kovą su Loganu, nes... 309 00:19:02,375 --> 00:19:03,374 Tavo tėtis čia. 310 00:19:06,083 --> 00:19:07,333 Su Cindy. 311 00:19:12,958 --> 00:19:14,083 Negalime leisti jam laimėti. 312 00:19:15,000 --> 00:19:16,332 Tai suteikia jam galios. 313 00:19:16,333 --> 00:19:19,707 Taip mes laimime. mes tiesiog... Mes pasirodome ir gyvename savo gyvenimą. 314 00:19:19,708 --> 00:19:21,457 gerai? Mes galime tai padaryti. 315 00:19:21,458 --> 00:19:23,165 Tiesa? 316 00:19:23,166 --> 00:19:24,083 Taip. 317 00:19:25,000 --> 00:19:26,415 O dėl visa kita, 318 00:19:26,416 --> 00:19:28,583 galime pradėti nuo smulkmenų ir eik aukštyn. 319 00:19:29,250 --> 00:19:30,665 Maži daiktai? 320 00:19:30,666 --> 00:19:32,540 Taip, kad ir ką tai reikštų ledo rituliui. 321 00:19:32,541 --> 00:19:35,290 Manau, smulkmenos gali nustoti žaisti kaip šūdas. 322 00:19:36,625 --> 00:19:39,415 Gerai, taip. Aš galiu tai padaryti. 323 00:19:39,416 --> 00:19:42,332 Tačiau Delaney spardo man užpakalį. Vaikinas yra sušiktas monstras. 324 00:19:48,625 --> 00:19:49,583 Wellsy. 325 00:19:51,333 --> 00:19:52,708 Ar esi tikras, kad tau viskas gerai? 326 00:19:54,000 --> 00:19:55,332 Taip, taip, taip. 327 00:19:55,333 --> 00:19:56,916 aš... 328 00:19:59,708 --> 00:20:00,958 man gerai. 329 00:20:01,958 --> 00:20:03,166 pažadu. 330 00:20:05,833 --> 00:20:06,791 Gerai. 331 00:20:19,041 --> 00:20:19,958 Ei, Greimai. 332 00:20:26,041 --> 00:20:27,333 aš tave myliu. 333 00:20:29,083 --> 00:20:31,082 Aš taip pat tave myliu. 334 00:21:02,958 --> 00:21:06,290 Grahamas ir Delaney susitinka su ledu, pasiruošę pradėti paskutinį laikotarpį. 335 00:21:11,916 --> 00:21:14,333 Ką? Šį kartą nėra ką pasakyti? 336 00:21:26,791 --> 00:21:27,832 Delaney, tu šlykšti! 337 00:21:27,833 --> 00:21:29,707 Ei, tas smūgis buvo nesąmonė. Tau viskas gerai? 338 00:21:29,708 --> 00:21:31,874 - Taip, taip. Eime. - Aš tave supratau. 339 00:21:35,208 --> 00:21:36,749 Vanagai savo zonoje. 340 00:21:36,750 --> 00:21:40,124 Vipers forcheche, atgauna ritulį, ir grįžkite į esmę. 341 00:21:40,125 --> 00:21:42,332 Sankabos nukreipimas pagal Tucker grąžina ritulį Grahamui. 342 00:21:42,333 --> 00:21:44,416 Bet ar jis gali apeiti Delaney? 343 00:21:45,083 --> 00:21:48,207 Greimas įjungia stabdžius, sukasi ir nukrenta Tuckeriui. 344 00:21:48,208 --> 00:21:50,499 - Tuckeris šaudo. - Taip! 345 00:21:50,500 --> 00:21:52,165 Rezultatai! Hawks rezultatas! 346 00:21:52,166 --> 00:21:53,499 Oho! 347 00:21:55,916 --> 00:21:57,833 einam! Taip! 348 00:21:58,666 --> 00:21:59,915 Geras perdavimas, G! 349 00:21:59,916 --> 00:22:00,916 einam! 350 00:22:06,958 --> 00:22:08,249 Oho! 351 00:22:08,250 --> 00:22:10,040 Man tai patinka! Man tai patinka, Tuck! 352 00:22:10,041 --> 00:22:14,000 Gerai, Briar, atrodo, kad nusprendėme atsiklaupti ir nustoti čiulpti. 353 00:22:28,458 --> 00:22:30,499 Ir... supjaustyti. 354 00:22:30,500 --> 00:22:32,040 Oho. Gerai. 355 00:22:32,041 --> 00:22:34,874 Sulaikyti ašaras? Turiu galvoje, toks protingas pasirinkimas. 356 00:22:34,875 --> 00:22:36,457 Beau nejuokavo. 357 00:22:36,458 --> 00:22:39,915 Tu tikrai esi daug geresnis skaitytojas nei jis yra. 358 00:22:39,916 --> 00:22:42,665 Ir tu turi gražesnius drabužius. Ačiū už tai, beje. 359 00:22:42,666 --> 00:22:44,291 Tu supratai. Žinoma. 360 00:22:44,833 --> 00:22:48,332 Dieve, kaip smagu pabūti su žmogumi, kuris, pavyzdžiui, 361 00:22:48,333 --> 00:22:50,249 iš tikrųjų daro tai, ar žinai? 362 00:22:50,250 --> 00:22:53,457 Jūs dalyvaujate televizijos laidos atrankoje laisvą dieną iš Brodvėjaus. 363 00:22:53,458 --> 00:22:54,582 Tai toks prašmatnus. 364 00:22:54,583 --> 00:22:58,124 O, manau, tu jaustumėtės kitaip jei pamatytum mane slepiantį savo kaiščius garbanas 365 00:22:58,125 --> 00:23:01,374 po sena beisbolo kepure su mano falsijomis vos kabo. 366 00:23:01,375 --> 00:23:04,040 Ak, tu turi žinoti kaip šauniai tai skamba. 367 00:23:04,041 --> 00:23:06,332 Brodvėjus sunkus, bičiuli. 368 00:23:06,333 --> 00:23:10,499 Tai... Žinau, kad man labai pasisekė. 369 00:23:10,500 --> 00:23:13,582 Bet, o Dieve, aš taip pat labai išsekęs. 370 00:23:14,625 --> 00:23:17,625 Neturiu niekam laiko. Mano pasimatymų gyvenimas žlugo. 371 00:23:18,875 --> 00:23:20,832 Su tuo galiu susitaikyti. 372 00:23:20,833 --> 00:23:22,124 Oho. 373 00:23:22,125 --> 00:23:25,207 Užuodžiu ženklią tiesią berniuko dramą teatro skyriuje. 374 00:23:25,208 --> 00:23:26,541 Ne, tai kaip... 375 00:23:30,208 --> 00:23:32,874 Gerai, ar dar galime būti pramonės bendraamžiais 376 00:23:32,875 --> 00:23:34,457 net jei papasakosiu tau visas savo netvarkingas nesąmones? 377 00:23:34,458 --> 00:23:37,165 O, tai tiesiogine prasme vienintelis būdas būsime pramonės bendraamžiai. 378 00:23:40,041 --> 00:23:43,124 Mano buvęs, pavyzdžiui, sužinojo Aš su kuo nors susidraugavau 379 00:23:43,125 --> 00:23:46,790 ir ką tik gavau, pavyzdžiui, visi susiraukšlėję ir kaip 380 00:23:46,791 --> 00:23:49,624 tik iš esmės mane apkaltino kad negali būti vienas. 381 00:23:49,625 --> 00:23:50,790 Ach. 382 00:23:50,791 --> 00:23:52,707 Berniukai tokie kvaili. 383 00:23:52,708 --> 00:23:54,457 Taigi, tu šiek tiek pakliuvai. 384 00:23:54,458 --> 00:23:56,374 Tai ne kaip tu užmezgė naujus santykius. 385 00:23:56,375 --> 00:23:59,915 Ačiū. Aš užsikabinau su šiuo nauju vaikinu porą kartų. 386 00:23:59,916 --> 00:24:01,790 Bet čia ne apie jį. Tai apie mane. 387 00:24:01,791 --> 00:24:04,499 – Aš galiu būti vienišas. - Taip. 388 00:24:04,500 --> 00:24:06,957 Aš turiu galvoje, tu miegi ir su kitais žmonėmis, tiesa? 389 00:24:09,625 --> 00:24:10,708 Visiškai. 390 00:24:14,583 --> 00:24:16,665 - Išskyrus... - Išskyrus, tu ne. 391 00:24:16,666 --> 00:24:18,040 Viskas gerai. 392 00:24:18,041 --> 00:24:22,499 Būtų kitaip, jei tu ir šis naujas vaikinas visą laiką rašė žinutes arba turėjo pvz. 393 00:24:22,500 --> 00:24:25,332 mielos, šiurkščios pravardės ar kažkas panašaus. 394 00:24:29,916 --> 00:24:31,915 O, ne, tu taip. 395 00:24:31,916 --> 00:24:34,415 Taigi, kiek laiko jau esi bendrauji su nauju vaikinu? 396 00:24:34,416 --> 00:24:38,832 Pavyzdžiui, mėnuo... 397 00:24:38,833 --> 00:24:41,624 Kalė, aš nekenčiu tau sulaužyti. Jūs esate kituose santykiuose. 398 00:24:41,625 --> 00:24:44,499 O Dieve mano. O Dieve mano! 399 00:24:44,500 --> 00:24:46,791 Ei, aš matau Aš čia sukėliau tam tikrą sumaištį. 400 00:24:48,375 --> 00:24:50,124 Turime išeiti iš universiteto. 401 00:24:50,125 --> 00:24:52,625 Kažkur su alkoholiu. 402 00:24:57,875 --> 00:25:00,458 - ID? - Ei, ar galiu padaryti senamadišką? 403 00:25:03,166 --> 00:25:04,125 Ačiū. 404 00:25:05,541 --> 00:25:07,000 Graži klastotė. 405 00:25:07,791 --> 00:25:09,290 Atsiprašau? 406 00:25:09,291 --> 00:25:11,375 Tiesiog sakau, tai ne pats blogiausias mano matytas. 407 00:25:12,250 --> 00:25:15,457 O, ne. Ne, tai... Tai tikra. 408 00:25:15,458 --> 00:25:17,082 Prašau. Dirbu bare. 409 00:25:17,083 --> 00:25:19,165 Galiu pastebėti vieną, pavyzdžiui, penkias kabinas. 410 00:25:19,166 --> 00:25:22,958 Gal tau reikia akinių, nes tai tikrai ne netikra. 411 00:25:26,250 --> 00:25:28,165 Jūsų vardas Carteris Sent Džeimsas. 412 00:25:28,166 --> 00:25:30,040 Penktasis. 413 00:25:30,041 --> 00:25:31,708 Mm. Taip. 414 00:25:32,791 --> 00:25:33,957 Niekas taip neįvardijo. 415 00:25:33,958 --> 00:25:35,541 Tai pavadinimas iš Glee. 416 00:25:36,625 --> 00:25:39,290 Na, manau, man pasisekė, kad jie neklausia čia per daug klausimų. 417 00:25:39,291 --> 00:25:40,166 Štai jums. 418 00:25:41,250 --> 00:25:42,666 Manau, aš irgi. 419 00:25:49,041 --> 00:25:50,332 ka tu darai? 420 00:25:50,333 --> 00:25:51,750 Tas vaikinas smogė tau. 421 00:25:52,958 --> 00:25:54,916 Taigi? 422 00:25:55,875 --> 00:25:59,374 Žiūrėk, tu nori įrodyti tu nesi santykiuose? 423 00:25:59,375 --> 00:26:01,707 Geriausias būdas tai padaryti yra miegoti su nauju žmogumi 424 00:26:01,708 --> 00:26:03,040 kurio daugiau niekada nepamatysi. 425 00:26:03,041 --> 00:26:06,624 Nemanau, kad šokčiau pas kitą vyrą yra atsakymas. 426 00:26:06,625 --> 00:26:08,790 Tu esi santykių mergina, tiesa? 427 00:26:08,791 --> 00:26:12,540 Geriausias būdas tai įveikti yra smagiai praleisti laiką. 428 00:26:12,541 --> 00:26:15,124 Tačiau teisėtai neturi būti jokių stygų. 429 00:26:15,125 --> 00:26:19,916 Ir tas vaikinas neturi „jokių sušiktų stygų“ parašyta ant jo. 430 00:26:25,500 --> 00:26:29,332 Nežinau, turiu sekso su kuo nors ir visai jų nepažinti, pvz. 431 00:26:29,333 --> 00:26:31,124 nejauciu truputi... 432 00:26:31,125 --> 00:26:32,291 Slampinėja? 433 00:26:33,041 --> 00:26:35,957 - Taip, tai dalis. - Aš norėjau pasakyti "beprasmiška". 434 00:26:35,958 --> 00:26:38,707 Allie, tu moki koledžą. 435 00:26:38,708 --> 00:26:41,540 Turite likusį gyvenimą turėti prasmingą seksą. 436 00:26:41,541 --> 00:26:45,083 Nenorite žinoti, kas yra vienišas o Slutty turi tau pasiūlyti? 437 00:26:48,833 --> 00:26:50,957 Ei, tu su skruostikauliais. 438 00:26:50,958 --> 00:26:52,916 Ei! Ei, ei, ką tu darai? 439 00:26:55,958 --> 00:27:00,124 dŠiąnakt, šiąnakt, šįvakar, šįvakar...d 440 00:27:00,125 --> 00:27:01,290 Kas vyksta? 441 00:27:01,291 --> 00:27:04,582 Jei mano draugas norėtų labai karštai, beprasmis seksas su tavimi, 442 00:27:04,583 --> 00:27:07,999 bet vienintelis įspėjimas buvo tas, kad tu negali sužinoti ką nors apie vienas kitą, 443 00:27:08,000 --> 00:27:10,915 ir tu turėjai pažadėti neskambinti jai paskui, 444 00:27:10,916 --> 00:27:12,499 ar tau būtų šaunu su tuo? 445 00:27:12,500 --> 00:27:14,541 O, taip, tikrai. 446 00:27:15,416 --> 00:27:17,415 Puiku. Nupirk jai gėrimo. 447 00:27:17,416 --> 00:27:19,124 Šis dabar yra mano. 448 00:27:19,125 --> 00:27:23,290 dIr galbūt aš būsiu tavo mergina numeris vienas d 449 00:27:23,291 --> 00:27:24,915 ka tu sakai? 450 00:27:24,916 --> 00:27:28,332 dŠiąnakt, šiąnakt, šįvakar šį vakarą d 451 00:27:30,333 --> 00:27:32,540 Išeina iš paskutinio skirtojo laiko likus dviem minutėms, 452 00:27:32,541 --> 00:27:34,499 „Hawks“ atrodo tikrai gerai. 453 00:27:34,500 --> 00:27:36,707 Grehemas ir Loganas ten buvo sprogimas. 454 00:27:36,708 --> 00:27:37,832 Mums tai jiems patinka. 455 00:27:37,833 --> 00:27:40,458 Ir dar svarbiau, mums tai patinka už mane. 456 00:27:52,750 --> 00:27:55,207 – Apie tai aš ir kalbu. - Eime, mažute. 457 00:27:55,208 --> 00:27:57,624 - Ar yra paskutinių išminties žodžių, Cap? - Laimėkime šitą sušiktą dalyką. 458 00:27:57,625 --> 00:27:58,749 - Eime! - Oho! 459 00:27:58,750 --> 00:28:00,707 - Eime! - Štai, žmonės. 460 00:28:00,708 --> 00:28:03,041 Tai atrodo kaip paskutinė akistata žaidimo. 461 00:28:03,750 --> 00:28:04,915 Ei, žmogau. 462 00:28:04,916 --> 00:28:06,583 Viskas, ką jie sako, yra tiesa. 463 00:28:07,333 --> 00:28:09,416 Žaisti prieš tave buvo tikrai smagu. 464 00:28:10,916 --> 00:28:12,125 Taip, gerai. 465 00:28:15,416 --> 00:28:18,290 Grehemai, žinai, kas bus būti dar geriau nei aš tave mušu? 466 00:28:18,291 --> 00:28:19,624 kas tai? 467 00:28:27,125 --> 00:28:29,290 Muša tave prieš tą gulinčią apskretėlę. 468 00:28:57,000 --> 00:29:00,040 Garrettas! Garrettas! 469 00:29:52,625 --> 00:29:54,624 Ką jie ketina daryti? 470 00:29:54,625 --> 00:29:55,875 NCAA? 471 00:29:57,291 --> 00:29:58,625 Spėk, mes išsiaiškinsime. 472 00:30:01,125 --> 00:30:03,040 Nejaugi tu šaukti ant manęs ar pan? 473 00:30:03,041 --> 00:30:05,958 Kodėl turėčiau ant tavęs šaukti jei man reikia, kad iš tikrųjų mane išgirstumėte? 474 00:30:09,125 --> 00:30:10,499 - Treneris... - Garetas, 475 00:30:10,500 --> 00:30:12,125 tu esi ant didybės slenksčio. 476 00:30:13,041 --> 00:30:16,750 Bet aš negaliu tau padėti ten patekti jei nesate jame dėl tinkamų priežasčių. 477 00:30:18,333 --> 00:30:21,040 O po tų karštagalvių nesąmonių? 478 00:30:21,041 --> 00:30:22,750 Nesu tikras, kad tu toks. 479 00:30:26,791 --> 00:30:30,916 Šiaip ar taip, aš neatleisiu toks elgesys ant mano ledo. 480 00:30:31,750 --> 00:30:34,541 Šiuo metu esate diskvalifikuotas ketveriems mačams. 481 00:31:09,791 --> 00:31:10,957 Garrettas. 482 00:31:10,958 --> 00:31:13,957 Ne, mes turime susitarimą. Aš nelaimiu, tu su manimi nekalbėk. 483 00:31:13,958 --> 00:31:15,999 Aišku, tai išimtis. 484 00:31:16,000 --> 00:31:18,624 - Judėti. - Ne, palauk. Tiesiog klausyk. 485 00:31:19,666 --> 00:31:20,875 Aš tavimi didžiuojuosi. 486 00:31:30,041 --> 00:31:32,832 - Ką? - Tai buvo sunkus senosios mokyklos ledo ritulys. 487 00:31:35,208 --> 00:31:37,124 Aš ką tik buvau suspenduotas. 488 00:31:37,125 --> 00:31:38,207 Keturi žaidimai. 489 00:31:38,208 --> 00:31:41,332 Taip, tai nėra idealu. 490 00:31:41,333 --> 00:31:44,290 Bet ei, taip atsitinka, tiesa? Tu dirbi. Jūs prarandate ramybę. 491 00:31:44,291 --> 00:31:45,749 Žaidimo dalis. 492 00:31:45,750 --> 00:31:47,332 Tačiau šūdas iškris. 493 00:31:47,333 --> 00:31:50,332 NCAA bus jums ant užpakalio, bet nesijaudinkite. 494 00:31:50,333 --> 00:31:52,708 Paskambinsiu Bruins. Aš tuo pasirūpinsiu. 495 00:31:53,458 --> 00:31:56,833 Niekas neišlaikys Philo Grahamo sūnus nuo ledo. 496 00:31:59,583 --> 00:32:00,875 Taigi, tai viskas, a? 497 00:32:02,916 --> 00:32:04,208 Atsiprašau? 498 00:32:04,958 --> 00:32:07,333 Kol aš turiu "Grahamą" ant nugaros, 499 00:32:08,000 --> 00:32:11,082 Aš tiesiog galiu sumušti žmones be pasekmių 500 00:32:11,083 --> 00:32:12,666 visam likusiam gyvenimui? 501 00:32:14,083 --> 00:32:15,125 Kaip ir tu. 502 00:32:17,041 --> 00:32:18,916 Aš nežinau, apie ką tu kalbi. 503 00:32:20,208 --> 00:32:21,208 Taip, tu darai. 504 00:32:24,958 --> 00:32:27,957 Žinai, aš tavęs neprisimenu skundėsi esąs Greimas 505 00:32:27,958 --> 00:32:29,665 kai išleidote geriausius trenerius, 506 00:32:29,666 --> 00:32:31,999 kai patekai į geriausias komandas su geriausia įranga. 507 00:32:32,000 --> 00:32:33,125 Su geriausiomis mėlynėmis. 508 00:32:34,416 --> 00:32:37,874 Tiesa? Lengva nurašyti, kai tavo vaikas žaidžia tokį smurtinį sportą. 509 00:32:37,875 --> 00:32:39,582 Aš padariau tai, ką turėjau. 510 00:32:39,583 --> 00:32:42,124 Tai sušikta nesąmonė. Ir tu tai žinai. 511 00:32:42,125 --> 00:32:45,665 Nenoriu girdėti, koks baisus tėtis Buvau už tai, kad padariau tave kietą. 512 00:32:45,666 --> 00:32:47,665 Už tai, kad nori turėti geriausią. 513 00:32:47,666 --> 00:32:49,332 O, velniop! Tu nenori man geriausio. 514 00:32:49,333 --> 00:32:51,374 – Tai niekada nebuvo apie mane. - Žinoma, kad buvo! 515 00:32:51,375 --> 00:32:53,374 Ketinate žaisti „Bruins“. 516 00:32:53,375 --> 00:32:54,583 Aš tai padariau. 517 00:32:55,708 --> 00:32:58,832 Jūs galite nekęsti vardo ant marškinėlio nugaros viskas, ko tik nori, 518 00:32:58,833 --> 00:33:01,416 bet tai nedaro tavęs geresniu už mane. 519 00:33:02,250 --> 00:33:04,415 Tai tiesiog daro tave nedėkingu. 520 00:33:04,416 --> 00:33:06,250 Aš niekada nebūsiu toks kaip tu. 521 00:33:10,500 --> 00:33:11,875 Tu jau esi. 522 00:33:15,833 --> 00:33:17,541 Būk atokiau nuo manęs. 523 00:33:19,291 --> 00:33:21,333 Nustokite skambinti. Nustokite lankytis mano žaidimuose. 524 00:33:22,375 --> 00:33:23,708 Baigėme. 525 00:33:49,125 --> 00:33:50,499 Kas po velnių, Garrettai? 526 00:33:50,500 --> 00:33:53,082 Aš tikrai negaliu to padaryti dabar. Ar galite tiesiog įsėsti į mašiną? 527 00:33:53,083 --> 00:33:55,041 - Ne. Kas tai buvo? - Tu rimtai? 528 00:33:56,416 --> 00:33:57,666 Ar tu ant manęs pyksti? 529 00:34:01,000 --> 00:34:02,166 Tu man meluoji, Hanna. 530 00:34:02,750 --> 00:34:03,749 Aš tau nemelavau. 531 00:34:03,750 --> 00:34:06,082 Jūs padarėte. Tu pažiūrėjai man į akis ir man pasakė, kad tau viskas gerai. 532 00:34:06,083 --> 00:34:08,165 Tu man pažadėjai, kad tau viskas gerai. 533 00:34:08,166 --> 00:34:10,290 Teko sužaisti per vieną žaidimą. 534 00:34:10,291 --> 00:34:12,375 - O Dieve mano. - Viena valanda. tiek. 535 00:34:14,083 --> 00:34:17,208 Turėjau grįžti ten ir žaisti prieš tą šūdą. 536 00:34:18,125 --> 00:34:20,874 - Ar tu manimi nepasitiki, ar kaip? - Garretai, tu pametei jį! 537 00:34:20,875 --> 00:34:23,500 - Tu negirdėjai, ką jis pasakė. - Žinau, ką jis pasakė. 538 00:34:27,250 --> 00:34:31,249 Ką? Ar jis mane pavadino paleistuve? melagis? Kad aš to norėjau? 539 00:34:31,250 --> 00:34:34,624 kam tai rūpi? Aš tai girdėjau kiekvieną dieną vidurinėje mokykloje. 540 00:34:34,625 --> 00:34:36,583 Aš ne tik stovėjau ten ir klausyk... 541 00:34:37,458 --> 00:34:41,165 - Aš tave gyniau! - Na, aš tavęs to neprašiau. 542 00:34:41,166 --> 00:34:44,000 Aš nenorėjau, kad tu. Niekam nenorėjau. 543 00:34:46,125 --> 00:34:48,999 Žmonės Ransom ne tik mane pavertė, Garetai. 544 00:34:49,000 --> 00:34:51,165 Jie atsigręžė į mano šeimą. 545 00:34:51,166 --> 00:34:52,457 Mano tėvai prarado draugus. 546 00:34:52,458 --> 00:34:53,791 Mano tėtis buvo atleistas. 547 00:34:54,583 --> 00:34:56,665 Nori sužinoti, kodėl aš tau nesakiau? 548 00:34:56,666 --> 00:34:59,624 Taip yra todėl, kad kiekvieną kartą kam nors sakau tiesa, tai viską sujaukia. 549 00:34:59,625 --> 00:35:01,374 Tai griauna žmonių gyvenimus. 550 00:35:01,375 --> 00:35:03,290 Ir tai pasikartojo. 551 00:35:03,291 --> 00:35:04,665 Ne, mano gyvenimas nėra... 552 00:35:04,666 --> 00:35:07,290 Ne, pasakyk, kad to nepadarei tiesiog rizikuokite savo sezonu. 553 00:35:07,291 --> 00:35:08,916 Jūsų ateitis su Bruins. 554 00:35:11,166 --> 00:35:13,124 Kaip manote, kaip tai verčia mane jaustis? 555 00:35:13,125 --> 00:35:14,457 Tu viską susprogdink dėl manęs. 556 00:35:14,458 --> 00:35:16,415 Ką nori, kad pasakyčiau? Nori, kad atsiprašyčiau? 557 00:35:16,416 --> 00:35:17,832 Sakyk, atsiprašau? Aš nesu. 558 00:35:17,833 --> 00:35:20,999 Galėčiau susidurti su tuo asilu šimtą kartų, ir šimtą sušiktų kartų, 559 00:35:21,000 --> 00:35:22,332 Aš vėl jį išmuščiau. 560 00:35:22,333 --> 00:35:24,083 Taip, tai mane gąsdina, Garrettai. 561 00:35:26,416 --> 00:35:28,499 Mane gąsdina, kad rizikuoji viskas man 562 00:35:28,500 --> 00:35:30,583 kai aš tau sakau, tai ne tai, ko aš noriu. 563 00:35:31,500 --> 00:35:33,958 Aš taip sunkiai dirbau kad viską atidėčiau už nugaros. 564 00:35:38,458 --> 00:35:39,625 Aš tave gąsdinau? 565 00:35:41,541 --> 00:35:44,665 Ką? Ne, ką? Žinoma, kad ne. 566 00:35:44,666 --> 00:35:47,374 - Tai tu sakei. - Garretai, tu manęs neklausai. 567 00:35:47,375 --> 00:35:48,458 Po velnių. 568 00:35:51,916 --> 00:35:53,624 Mano tėtis buvo teisus. 569 00:35:53,625 --> 00:35:54,916 Kas tavo? 570 00:35:56,000 --> 00:35:57,416 Štai kas aš esu, Hanna. 571 00:35:59,500 --> 00:36:01,333 Tiesiog taip esu užprogramuotas. 572 00:36:01,958 --> 00:36:03,499 Ne, tu ne. Tu ne Filas. 573 00:36:03,500 --> 00:36:05,083 aš esu. Aš po velnių. 574 00:36:06,416 --> 00:36:08,375 Kaip manai, ar man patinka tokia būti? 575 00:36:16,000 --> 00:36:18,291 Žinai, gal ne dabar, bet kada nors... 576 00:36:19,541 --> 00:36:22,791 tu žiūrėsi į mane taip pat Cindy pažvelgė į mane. 577 00:36:26,083 --> 00:36:27,791 Ir tai mane nužudytų, Hanna. 578 00:36:29,666 --> 00:36:31,249 Garrettas. 579 00:36:31,250 --> 00:36:33,040 - Garetas! - Ne, ne. 580 00:36:33,041 --> 00:36:34,291 Aš tau negeras. 581 00:36:37,250 --> 00:36:38,790 Tu neturėtum būti... 582 00:36:38,791 --> 00:36:41,250 Tai baigėsi. 583 00:36:46,666 --> 00:36:47,875 Tai turi baigtis. 584 00:38:02,500 --> 00:38:03,957 Tiesiog rašyk, Hanna. 585 00:38:41,250 --> 00:38:45,041 Aš tik noriu, kad užsirašytum kas atsitiko... 586 00:38:47,041 --> 00:38:48,665 savo žodžiais. 587 00:38:48,666 --> 00:38:49,791 gerai? 588 00:39:38,958 --> 00:39:40,582 Han, mieloji, aš tau pasakysiu ką. 589 00:39:40,583 --> 00:39:42,957 Man trūksta savo euchre partnerio kaip tik dabar. 590 00:39:42,958 --> 00:39:45,790 Hanny, išgelbėk mane. Lažinuosi dėl namo. 591 00:39:45,791 --> 00:39:47,374 Tėtis sveikinasi. 592 00:39:47,375 --> 00:39:48,500 Kas vyksta? 593 00:39:49,875 --> 00:39:50,916 Mama. 594 00:39:53,333 --> 00:39:54,624 Han? 595 00:39:54,625 --> 00:39:56,125 Ar kažkas negerai? 596 00:39:57,875 --> 00:39:59,874 Taip, mano-mano-mano dviratis. 597 00:39:59,875 --> 00:40:01,083 Mano dviratis neteisingas. 598 00:40:02,958 --> 00:40:05,708 Gerai. Galime sutvarkyti dviratį. 599 00:40:08,208 --> 00:40:09,999 Ne, nemanau, kad galime, mama. 600 00:40:10,000 --> 00:40:11,375 Ar jai viskas gerai? 601 00:40:16,583 --> 00:40:18,499 Gerai. Pasakyk man. 602 00:40:18,500 --> 00:40:20,750 Kodėl negalime sutvarkyti jūsų dviračio? 603 00:40:22,458 --> 00:40:23,832 Nes... 604 00:40:23,833 --> 00:40:25,624 Nes, um... 605 00:40:25,625 --> 00:40:28,165 Nes aš praradau stipendiją. 606 00:40:28,166 --> 00:40:31,125 Man tavęs reikės sujungti keletą taškų, mieloji. 607 00:40:32,166 --> 00:40:36,499 Ne, aš tau nesakiau, nes Norėjau tai išsiaiškinti pati. 608 00:40:36,500 --> 00:40:40,040 Ah, aš taip buvau... Aš norėjau laimėti pop demonstraciją 609 00:40:40,041 --> 00:40:42,040 ir gauti dar vieną stipendiją. 610 00:40:42,041 --> 00:40:45,665 Bet mes su Garrettu išsiskyrėme, nes jis žaidė Šv. A. 611 00:40:45,666 --> 00:40:48,332 ir jis susimušė, ir dėl visko kaltas aš. 612 00:40:48,333 --> 00:40:50,124 O dabar aš turiu eiti namo pėsčiomis. 613 00:40:50,125 --> 00:40:51,624 Gerai. Gerai. Kvėpuokite. 614 00:40:54,833 --> 00:40:55,833 Kvėpuokite. 615 00:40:59,916 --> 00:41:01,166 Taigi... 616 00:41:02,125 --> 00:41:03,875 ten daug ką išpakuoti. 617 00:41:05,000 --> 00:41:08,666 Pradėkime nuo smulkmenų ir eikime aukštyn. 618 00:41:09,750 --> 00:41:10,666 Gerai? 619 00:41:11,958 --> 00:41:14,457 Pirmiausia išsiaiškinkime pinigus. 620 00:41:14,458 --> 00:41:16,082 Mes visada darome. 621 00:41:16,083 --> 00:41:18,040 Nesijaudinkite dėl dotacijos. 622 00:41:18,041 --> 00:41:21,290 Mes rasime jums būdą kitą semestrą būti Briare. 623 00:41:21,291 --> 00:41:23,874 Kaip man dėl to nesijaudinti kada aš kaltas? 624 00:41:26,166 --> 00:41:29,790 Aš esu priežastis, kodėl tu negali sau to leisti pirmoje vietoje. 625 00:41:29,791 --> 00:41:33,166 Pavyzdžiui, aš esu priežastis už terapijos sąskaitas ir advokatą. 626 00:41:33,833 --> 00:41:36,915 Aš sugadinau tavo gyvenimus ir atsiprašau. 627 00:41:36,916 --> 00:41:39,374 Aš labai atsiprašau. 628 00:41:39,375 --> 00:41:41,291 atsiprašau. 629 00:41:42,541 --> 00:41:44,000 ka padarei ne taip? 630 00:41:50,833 --> 00:41:52,124 Ką? 631 00:41:52,125 --> 00:41:54,124 Na, jei jaučiatės kaltas, 632 00:41:54,125 --> 00:41:58,416 tada tai turi reikšti kad padarei kažką ne taip. 633 00:41:59,166 --> 00:42:02,041 Taigi, kas tai tiksliai? 634 00:42:07,666 --> 00:42:08,875 Ai... 635 00:42:10,250 --> 00:42:12,082 turėčiau... 636 00:42:12,083 --> 00:42:14,540 Tu nuėjai į vakarėlį, mielasis žirneli. 637 00:42:14,541 --> 00:42:17,625 Tu buvai vidurinės mokyklos vaikas kas išgėrė, tai viskas. 638 00:42:18,625 --> 00:42:21,958 Tu nepadarei nieko blogo, Hanna. 639 00:42:23,458 --> 00:42:28,499 Tą naktį ir visa, kas nutiko po to ne jūs. 640 00:42:28,500 --> 00:42:33,791 Nėra nieko, ko galėtum arba turėjo padaryti. 641 00:42:34,375 --> 00:42:37,457 Ir kiek sugriauti mūsų gyvenimą... 642 00:42:37,458 --> 00:42:39,708 Man viskas gerai, tavo tėčiui taip pat... 643 00:42:40,708 --> 00:42:42,332 nepaisant to, kad euchre buvo baisu. 644 00:42:47,708 --> 00:42:50,249 Taip, jis tikrai... Jis tikrai toks blogas. 645 00:42:50,250 --> 00:42:51,832 Jis pats blogiausias. 646 00:42:53,541 --> 00:42:55,332 Bet aš jį myliu. 647 00:42:55,333 --> 00:42:56,416 Ir mes tave mylime. 648 00:42:57,333 --> 00:43:00,083 Taigi, ar leisite mums atlikti savo darbus ir tavimi rūpintis? 649 00:43:04,625 --> 00:43:05,625 Ar linkteli? 650 00:43:07,333 --> 00:43:09,415 Taip. Taip, linkteliu. 651 00:43:11,625 --> 00:43:12,583 Gerai. 652 00:43:20,041 --> 00:43:21,457 Na, kaip tavo ledai? 653 00:43:21,458 --> 00:43:22,707 Oi... 654 00:43:22,708 --> 00:43:24,165 Taip, tai gerai. 655 00:43:24,166 --> 00:43:25,333 - Teisingai. - Geras ledas. 656 00:43:26,291 --> 00:43:29,374 Gerai, ar persigalvojote? Atrodo, kad persigalvojote. 657 00:43:29,375 --> 00:43:32,165 - Ne, ne, ne. Man tai labai patinka. - Tai... tai... 658 00:43:32,166 --> 00:43:33,915 - Gerai. - Pažadėk. 659 00:43:33,916 --> 00:43:35,291 Teisingai. 660 00:43:38,000 --> 00:43:39,582 Tu esi savotiškas melagis. 661 00:43:40,833 --> 00:43:45,832 Žiūrėk, svetimo buvimo nauda ar tu man nieko neskolingas, tiesa? 662 00:43:45,833 --> 00:43:46,708 Žinai... 663 00:43:48,125 --> 00:43:49,582 Tai tikrai ne tu. 664 00:43:49,583 --> 00:43:51,457 Aš... Tu labai žavi 665 00:43:51,458 --> 00:43:55,583 ir turėti tokį kūną, kuris rodo treniruojatės per federalines šventes. 666 00:43:56,166 --> 00:43:57,999 Na, atminimo dieną išeinu. 667 00:43:58,000 --> 00:43:59,125 Tik žmogus. 668 00:43:59,666 --> 00:44:00,833 Gerai. 669 00:44:02,125 --> 00:44:03,250 Tai tiesiog... 670 00:44:04,625 --> 00:44:07,790 Neseniai tai atkreipė mano dėmesį kad esu serijinis monogamistas, 671 00:44:07,791 --> 00:44:09,207 hm, kuo aš nenoriu būti. 672 00:44:09,208 --> 00:44:11,665 Žinai, aš myliu meilę, bet aš taip pat mėgstu seksą. 673 00:44:11,666 --> 00:44:14,415 Ir aš nenoriu jo neturėti tik todėl, kad laukiu kito. 674 00:44:14,416 --> 00:44:15,332 Žinoma. 675 00:44:15,333 --> 00:44:19,375 Dėl ko Su kažkuo susidraugavau. 676 00:44:20,416 --> 00:44:23,625 - Turi vaikiną? - O! O Dieve, ne, ne. Ar galite įsivaizduoti? 677 00:44:24,833 --> 00:44:28,499 Bet mes bent kažkas esame. 678 00:44:28,500 --> 00:44:31,332 Pavyzdžiui, kažkoks keistas gluminantis dalykas. 679 00:44:31,333 --> 00:44:35,124 Labiau keista ar gluminanti nei šis pokalbis? 680 00:44:35,125 --> 00:44:37,915 Gerai, aš bandau paaiškinti Aš tau, Carteri Sent Džeimsai. 681 00:44:37,916 --> 00:44:40,332 Teisingai. Atsiprašau, atsiprašau. Tęsti. 682 00:44:40,333 --> 00:44:42,874 Noriu karšto, beprasmiško sekso. 683 00:44:42,875 --> 00:44:44,124 - Aš taip. - Mm. 684 00:44:44,125 --> 00:44:45,624 Bet kai paskutinį kartą bandžiau, 685 00:44:45,625 --> 00:44:48,415 Aš tiesiog ką nors įskaudinau kad man tikrai rūpi. 686 00:44:48,416 --> 00:44:49,541 Taigi... 687 00:44:50,625 --> 00:44:53,416 Aš tiesiog noriu tai padaryti šį kartą teisingu keliu. 688 00:44:55,125 --> 00:44:56,249 Taip, aš tai suprantu. 689 00:44:56,250 --> 00:44:57,833 Jūs darote? 690 00:45:01,625 --> 00:45:05,207 Dieve, dabar aš turėsiu grįžti ir papasakoti gyvajai teatro legendai 691 00:45:05,208 --> 00:45:08,166 kad man nelinksma, ir aš nemoku būti apsnūdęs. 692 00:45:12,041 --> 00:45:12,958 Gerai. 693 00:45:13,916 --> 00:45:15,749 Štai kas nutiks. 694 00:45:15,750 --> 00:45:16,957 Aš tave pabučiuosiu. 695 00:45:16,958 --> 00:45:18,665 Tu mane pabučiuosi atgal. 696 00:45:18,666 --> 00:45:20,915 - Patrauk man už plaukų. Tiesiog tikrai parduodu. - Mm. 697 00:45:20,916 --> 00:45:25,375 Ir tada galite grįžti atgal savo aiškiai labai investuojančiam draugui. 698 00:45:28,875 --> 00:45:33,124 Ir tu gali girtis apie tai, kaip tai buvo karšta ir beprasmiška. 699 00:45:33,125 --> 00:45:34,374 gerai? 700 00:45:34,375 --> 00:45:35,957 Vienas bučinys, o aš giriuosi? 701 00:45:35,958 --> 00:45:39,500 O, tai bus tikrai geras bučinys. 702 00:45:42,875 --> 00:45:44,499 Kvailas. 703 00:45:44,500 --> 00:45:46,291 Tik vienas būdas sužinoti. 704 00:45:51,708 --> 00:45:55,832 dKodėl mes niekada net nesimatėme su d 705 00:45:55,833 --> 00:46:01,082 dBet aš vis tiek atrandu save galvoju apie tave kasdien?d 706 00:46:01,083 --> 00:46:05,499 Kodėl tu visada palieki mane skaudančią d 707 00:46:05,500 --> 00:46:10,332 dKai tu niekada nebuvai mano už paėmimą?d 708 00:46:10,333 --> 00:46:14,374 dKodėl mes niekada net nesimatėme su d 709 00:46:14,375 --> 00:46:18,875 dBet aš vis tiek atrandu save galvoju apie tave kasdien?d 710 00:46:19,625 --> 00:46:23,665 Kodėl tu visada palieki mane skaudančią d 711 00:46:23,666 --> 00:46:27,416 dKai tu niekada nebuvai mano už paėmimą?d 712 00:46:28,375 --> 00:46:30,665 Negaliu priversti tavęs mane mylėti d 713 00:46:30,666 --> 00:46:33,374 dNe, aš negaliu priversti tavęs manęs mylėti, mažute d 714 00:46:33,375 --> 00:46:35,290 Negaliu priversti tavęs mane mylėti d 715 00:46:35,291 --> 00:46:38,124 dNe, aš negaliu priversti tavęs mane mylėti d 716 00:46:38,125 --> 00:46:40,165 Eik po velnių. 717 00:46:40,166 --> 00:46:42,832 Bendrauti su karštu nepažįstamuoju bare? kas ji tokia? 718 00:46:42,833 --> 00:46:44,750 Aš esu ji. Ji esu aš. 719 00:46:46,250 --> 00:46:48,166 Iš tikrųjų aš taip didžiuojuosi, kad galiu verkti. 720 00:46:48,833 --> 00:46:51,791 Turite pripažinti, kad jums buvo smagu. 721 00:47:22,125 --> 00:47:23,083 Taigi? 722 00:47:25,875 --> 00:47:27,333 Man liko keturios rungtynės. 723 00:47:31,500 --> 00:47:33,250 Ei, kas tau darosi, broli? 724 00:47:35,791 --> 00:47:36,875 Iš kur tai atsirado? 725 00:47:39,416 --> 00:47:40,958 Nenoriu apie tai kalbėti. 726 00:47:42,166 --> 00:47:43,833 Jūs niekada to nedarote. 727 00:47:48,833 --> 00:47:52,458 Taip, aš ką tik pagalvojau, žinai, gal... 728 00:48:04,875 --> 00:48:06,750 Žinai, sekundei aš... 729 00:48:07,958 --> 00:48:09,916 manė, kad esame vėl toje pačioje komandoje. 730 00:48:21,125 --> 00:48:25,665 dKai kas nors man pasakys jie yra iš Masačusetso d 731 00:48:25,666 --> 00:48:28,666 dDabar aš visada klausiu: "Kokia dalis?"d 732 00:48:31,041 --> 00:48:35,249 Įdomu, ar laikėsi piligrimų peleninė d 733 00:48:35,250 --> 00:48:38,540 dJei jis vis dar palaikomas ant jūsų baro krepšelio d 734 00:48:40,291 --> 00:48:43,957 dGali būti didelis nuo grandinės, kurią man nusipirkai d 735 00:48:43,958 --> 00:48:47,208 dBet, po velnių, jis neparduodamas d 736 00:48:49,583 --> 00:48:53,832 dKai kas nors manęs paklaus kas mano mėgstamiausias Betmenas d 737 00:48:53,833 --> 00:48:56,500 Pagalvosiu apie tave ir pasakysiu „Christian Bale“ d 738 00:48:58,708 --> 00:49:00,624 dKol aš gyvenu, d 739 00:49:00,625 --> 00:49:02,957 Prisiminsiu vardus d 740 00:49:02,958 --> 00:49:07,790 dIš jūsų mėgstamo alaus ir jūsų vaizdo žaidimai d 741 00:49:07,791 --> 00:49:09,999 dJūsų veido išvaizda d 742 00:49:10,000 --> 00:49:12,374 dKai jums sukako 26 d. 743 00:49:12,375 --> 00:49:14,582 dIr tavo tėtis buvo per daug apmėtytas akmenimis d 744 00:49:14,583 --> 00:49:17,540 Taip, tas prilips d 745 00:49:17,541 --> 00:49:21,290 Tu sudaužei mane į gabalus bet aš už tave palaikau d 746 00:49:21,291 --> 00:49:26,665 dNors viskas užsiliepsnojo d 747 00:49:26,666 --> 00:49:31,040 Niekada nepamiršiu kaip aš žydėjau tavo žvilgsniui d 748 00:49:31,041 --> 00:49:35,707 DOr savo gitarų sieną arba jūsų vaizdo žaidimai d 749 00:49:35,708 --> 00:49:38,541 Ar savo vaizdo žaidimus d 750 00:49:40,166 --> 00:49:43,291 Ar savo vaizdo žaidimus d 751 00:49:45,916 --> 00:49:47,874 dPasirinkite savo frazes d 752 00:49:47,875 --> 00:49:50,124 dDabar sakau: „Tai tūzai“d 753 00:49:50,125 --> 00:49:53,125 dBet tai visada skamba taip netikrai d 754 00:49:55,666 --> 00:49:59,207 Įdomu, ar tavo liežuvis apsiverčia d 755 00:49:59,208 --> 00:50:02,833 dViskas, ką sakydavau d 756 00:50:04,833 --> 00:50:08,582 Temsta, todėl atmetu jus d 757 00:50:08,583 --> 00:50:12,707 dBet aš negaliu jūsų išjungti d 758 00:50:12,708 --> 00:50:13,832 Oi, oi 759 00:50:13,833 --> 00:50:18,124 dKol aš gyvenu Prisiminsiu vardus d 760 00:50:18,125 --> 00:50:22,957 dIš jūsų mėgstamo alaus ir jūsų vaizdo žaidimai d 761 00:50:22,958 --> 00:50:27,707 d Jūsų veido išvaizda kai tau sukako 26d 762 00:50:27,708 --> 00:50:29,832 dIr tavo tėtis buvo per daug apmėtytas akmenimis d 763 00:50:29,833 --> 00:50:32,582 Taip, tas prilips d 764 00:50:32,583 --> 00:50:36,415 Tu sudaužei mane į gabalus bet aš už tave palaikau d 765 00:50:36,416 --> 00:50:40,958 dNors viskas užsiliepsnojo d 766 00:50:42,250 --> 00:50:46,499 Niekada nepamiršiu kaip aš žydėjau tavo žvilgsniui d 767 00:50:46,500 --> 00:50:50,999 DOr savo gitarų sieną arba jūsų vaizdo žaidimai d 768 00:50:51,000 --> 00:50:53,875 Ar savo vaizdo žaidimus d 769 00:50:55,208 --> 00:50:58,583 Ar savo vaizdo žaidimus d 770 00:51:23,958 --> 00:51:28,790 d Bent jau aš žengiu į vandenį ir nesiruošia nuskęsti d 771 00:51:28,791 --> 00:51:31,582 Nebandau tavęs surasti, mieloji d 772 00:51:31,583 --> 00:51:33,624 dTu ką tik d 773 00:51:33,625 --> 00:51:36,582 dViskas man primena tave d 774 00:51:36,583 --> 00:51:41,415 d Net dabar, net dabar, net dabar d 775 00:51:41,416 --> 00:51:43,582 dKol aš gyvenu, d 776 00:51:43,583 --> 00:51:45,999 Prisiminsiu vardus d 777 00:51:46,000 --> 00:51:51,165 dIš jūsų mėgstamo alaus ir jūsų vaizdo žaidimai d 778 00:51:51,166 --> 00:51:55,333 dUgnis mano žarnyne kad aš persekioju nuo do 779 00:51:56,125 --> 00:51:58,291 dJūs nustatėte juostą d 780 00:51:58,875 --> 00:52:01,541 dTu laikysi d 781 00:52:04,541 --> 00:52:08,541 Įveskite www.titlovi.com